1
00:00:07,386 --> 00:00:12,861
Weihnachtsmann: Ach, ist schon
wieder der 23. Dezember?
2
00:00:13,078 --> 00:00:14,421
Und morgen ist Weihnachten!
3
00:00:14,446 --> 00:00:19,835
Aber ich bin so
alt und müde und
4
00:00:19,860 --> 00:00:22,070
eigentlich habe
ich gar keine Lust.
5
00:00:22,094 --> 00:00:24,443
Mich gibt es
ja gar nicht!
6
00:00:24,468 --> 00:00:27,429
Höre ich immer wieder,
wenn ich die Menschen
7
00:00:27,454 --> 00:00:29,587
dort unten auf
der Erde besuche.
8
00:00:29,927 --> 00:00:32,327
Wozu soll ich
mich also anstrengen?
9
00:00:32,920 --> 00:00:36,812
Ich bin ja müde.
So sehr müde.
10
00:00:37,279 --> 00:00:41,076
Ich glaube, ich setze
mich jetzt hier an meinen
11
00:00:41,101 --> 00:00:44,898
warmen Ofen in
meiner Weihnachtsmannstube.
12
00:00:45,229 --> 00:00:48,898
Und dann ruhe ich
mich ein bisschen aus.
13
00:00:49,328 --> 00:00:53,750
Ja, ja, auch der
Weihnachtsmann wird einmal alt.
14
00:00:53,775 --> 00:00:58,023
Ach, ich sollte mich
einfach zur Ruhe setzen.
15
00:00:58,109 --> 00:00:59,250
Rudolph: Ha!
16
00:00:59,328 --> 00:01:01,616
Ach, hallo, mein Rentier.
17
00:01:01,640 --> 00:01:04,851
Ach, Weihnachtsmann,
Du und alt?
18
00:01:05,051 --> 00:01:07,476
Ach, das kannst
du aber vergessen.
19
00:01:07,524 --> 00:01:10,327
Was wird denn aus
den Kindern ohne uns?
20
00:01:10,352 --> 00:01:13,187
Du bist doch
einfach nur faul, Alter.
21
00:01:13,422 --> 00:01:16,569
Nicht faul.
Müde! Müde!
22
00:01:16,639 --> 00:01:18,680
Aber ihr habt ja recht.
23
00:01:18,960 --> 00:01:22,936
Weihnachten naht.
Also, an die Arbeit.
24
00:01:23,100 --> 00:01:27,436
Na bitte, geht doch.
Es ist noch so viel zu tun!
25
00:01:27,461 --> 00:01:30,553
Wir müssen noch Pakete
einpacken und die Briefe beantworten.
26
00:01:30,578 --> 00:01:33,113
Ach ja, und die Rentiere
müssen gefüttert werden.
27
00:01:33,426 --> 00:01:37,840
Ach, ich glaube, ich
bleibe doch noch mal
28
00:01:37,865 --> 00:01:39,715
fünf Minuten hier sitzen.
29
00:01:39,740 --> 00:01:42,691
Ich habe wirklich
keine Lust mehr,
30
00:01:42,716 --> 00:01:45,997
Jedes Jahr von Haus
zu Haus zu laufen.
31
00:01:46,153 --> 00:01:49,730
Die Wünsche der Kinder
werden immer größer.
32
00:01:49,755 --> 00:01:52,128
Ich muss immer
mehr schleppen.
33
00:01:52,156 --> 00:01:54,726
Und wenn ich an die
Wunschzettel denke,
34
00:01:54,751 --> 00:01:57,333
die sich beim Wunschzettel-Engel
Heinrich stapeln.
35
00:01:57,358 --> 00:02:00,809
Ach, da fühle ich
mich ganz elend.
36
00:02:00,949 --> 00:02:03,863
Ich lehne mich einfach
noch ein bisschen zurück
37
00:02:03,888 --> 00:02:09,066
und schlafe nur
für fünf Minuten.
38
00:02:09,302 --> 00:02:10,302
*schnarch*
39
00:02:12,832 --> 00:02:14,699
Weihnachtsmann!
Du wolltest doch...
40
00:02:14,732 --> 00:02:16,355
*schnarch*
41
00:02:16,434 --> 00:02:17,941
Jetzt pennt er!
42
00:02:18,590 --> 00:02:20,449
Hach, du musst doch
aufwachen, Weihnachtsmann!
43
00:02:20,474 --> 00:02:22,113
Morgen ist doch Weihnachten!
44
00:02:22,152 --> 00:02:23,848
*schnarch*
45
00:02:24,184 --> 00:02:25,785
Da ist nichts zu machen.
46
00:02:25,810 --> 00:02:28,386
Oje! Was machen
wir denn jetzt?
47
00:02:28,465 --> 00:02:30,598
Er muss sich auf
den Weg machen.
48
00:02:30,972 --> 00:02:33,208
Sonst bekommen die Kinder
doch gar keine Plätzchen
49
00:02:33,233 --> 00:02:35,808
Und Lebkuchen und
Schokoladenweihnachtsmänner!
50
00:02:35,833 --> 00:02:37,886
Und was wird aus
den vielen Päckchen,
51
00:02:37,911 --> 00:02:39,832
die ich für die
Kinder gepackt habe?
52
00:02:39,857 --> 00:02:42,144
Weihnachtsmann, steh
doch jetzt auf!
53
00:02:42,215 --> 00:02:43,895
*schnarch*
54
00:02:44,147 --> 00:02:50,082
Oje, was ist denn, wenn der Weihnachtsmann
dieses Jahr Weihnachten verschläft?
55
00:02:58,253 --> 00:03:01,379
besorgte Mutter: Sag mal.. Sag mal, Heinrich.
56
00:03:01,424 --> 00:03:02,424
Vater Heinrich: Äh.. Ja?
57
00:03:03,103 --> 00:03:06,425
Ist da etwa
schon der 23. Dezember?
58
00:03:06,910 --> 00:03:09,426
Äh.. Ja!
59
00:03:10,614 --> 00:03:14,933
Sag mal, hast du dieses Jahr
schon was vom Weihnachtsmann gehört?
60
00:03:15,637 --> 00:03:17,317
Ähm... Nein.
61
00:03:18,056 --> 00:03:19,907
Aber... Aber ...
62
00:03:20,151 --> 00:03:21,337
Aber da hast du recht!
63
00:03:21,362 --> 00:03:24,905
Er hat auch noch gar nicht auf
Lisas Wunschzettel geantwortet.
64
00:03:25,265 --> 00:03:28,619
Ach, und Lisa hat sich
doch schon so gefreut.
65
00:03:28,742 --> 00:03:32,088
Oje, das klingt
aber gar nicht gut.
66
00:03:32,113 --> 00:03:35,818
Was ist denn, wenn der Weihnachtsmann
dieses Jahr gar nicht kommt?
67
00:03:36,034 --> 00:03:38,057
Äh... Äh...
68
00:03:38,082 --> 00:03:40,314
Na Heinrich, jetzt
denk dir doch mal was aus!
69
00:03:40,346 --> 00:03:42,736
Äh... Äh... Mhm...
70
00:03:42,838 --> 00:03:44,591
Ähm.. Mhm... Mhm..
71
00:03:44,896 --> 00:03:47,216
Und, ist dir
was eingefallen?
72
00:03:47,408 --> 00:03:48,533
Nein.
73
00:03:48,565 --> 00:03:54,398
Ach Mensch, Heinrich.
Dann... Oh! Oh, ich habe eine Idee.
74
00:03:54,867 --> 00:03:55,879
Weißt du was?
75
00:03:55,904 --> 00:03:58,109
Wenn der Weihnachtsmann
dieses Jahr nicht kommt,
76
00:03:58,311 --> 00:03:59,772
dann machen wir es ganz anders.
77
00:03:59,797 --> 00:04:00,797
Hä?
78
00:04:00,822 --> 00:04:02,531
Wir haben doch
auf dem Dachboden
79
00:04:02,556 --> 00:04:04,531
noch alte
Spielsachen von uns.
80
00:04:04,751 --> 00:04:08,531
Und dann backe ich ein
paar Leckereien und Kuchen.
81
00:04:08,559 --> 00:04:10,359
Und dann spielen wir
mit den Kindern die ganzen
82
00:04:10,384 --> 00:04:13,259
Spiele, die wir früher an
Weihnachten gespielt haben.
83
00:04:13,351 --> 00:04:14,734
Hm... Ja!
84
00:04:15,359 --> 00:04:18,030
Okay. Okay, das machen wir.
85
00:04:18,301 --> 00:04:21,460
Na los, Heinrich, du
musst mir doch helfen!
86
00:04:23,218 --> 00:04:26,834
Tja, und so kam
es, dass Weihnachten
87
00:04:26,859 --> 00:04:30,195
dieses Jahr ohne den
Weihnachtsmann gefeiert wurde.
88
00:04:30,220 --> 00:04:34,913
Und die Kinder freuten sich riesig
über das ungewohnte Weihnachtsfest.
89
00:04:34,952 --> 00:04:37,640
Niemand war
enttäuscht oder traurig.
90
00:04:37,673 --> 00:04:40,307
Es gab keinen
Streit beim Auspacken,
91
00:04:40,332 --> 00:04:43,237
keinen Neid und auch
keinen verdorbenen Magen.
92
00:04:43,262 --> 00:04:46,594
Dafür gab es umso
mehr Zeit, um gemeinsam
93
00:04:46,619 --> 00:04:49,951
zu spielen, zu singen,
erzählen und zu lachen.
94
00:04:49,976 --> 00:04:52,284
Tja, seht ihr.
95
00:04:52,309 --> 00:04:54,472
Es geht auch ohne mich.
96
00:04:54,497 --> 00:04:56,370
Und wie gut das geht.
97
00:04:56,402 --> 00:04:59,792
Ja, und seither
helfen die Eltern nämlich
98
00:04:59,817 --> 00:05:02,589
bei der Sache mit den
Wünschen und Geschenken.
99
00:05:02,614 --> 00:05:06,683
Und sie helfen dem
Weihnachtsmann damit wirklich sehr.
100
00:05:06,708 --> 00:05:08,144
Ja.
101
00:05:08,169 --> 00:05:11,831
Aber ich passe
trotzdem ganz genau auf.
102
00:05:12,043 --> 00:05:14,127
Und wenn ich
doch mal Lust habe,
103
00:05:14,152 --> 00:05:17,244
Weihnachtsmann zu sein,
dann gehe ich zu den Kindern.
104
00:05:17,269 --> 00:05:20,096
Ja, nachts,
wenn sie schlafen.
105
00:05:20,229 --> 00:05:24,018
Und dann schenkt er nämlich
wunderschöne Träume.
106
00:05:24,052 --> 00:05:25,908
Vom Weihnachtsmann
107
00:05:26,034 --> 00:05:28,034
und vom Christkind.